Hello guys,(very very) long time no see !
I just wanted to tell you that recently a guy called AleXwern has created an English menu-patch for this game (I mean Xenosaga I&II, on Nintendo DS).
- - -
The menu-patch translates this :
1) the first lines of the script of the game.
It’s really short, don’t expect something big, it’s just for testing.
2) the names and the descriptions* for :
a) Items
b) Ethers
c) Attacks / Special Attacks
* Warning : the descriptions aren't translated when you are in a battle !
3) Some other stuff, like for example the line “Do you want to save your game ?”.
- - -
Besides, be warned : the translation sometimes is very "bare-bones".
You can download the menu-patch here :
https://drive.google.com/file/d/11rptM7yCCUOvat9zhLm2lw-UPUxVdPd3/view
The patch works with the emulators DeSmuME (for Windows devices) and Drastic (for Android devices).
It also works with a R4 (Nintendo DS Flash Card).
If you want to contact AleXwern, here is his Twitter account :
https://twitter.com/AleXwern
Finally, here are some screenshots ! :
I just wanted to tell you that recently a guy called AleXwern has created an English menu-patch for this game (I mean Xenosaga I&II, on Nintendo DS).
- - -
The menu-patch translates this :
1) the first lines of the script of the game.
It’s really short, don’t expect something big, it’s just for testing.
2) the names and the descriptions* for :
a) Items
b) Ethers
c) Attacks / Special Attacks
* Warning : the descriptions aren't translated when you are in a battle !
3) Some other stuff, like for example the line “Do you want to save your game ?”.
- - -
Besides, be warned : the translation sometimes is very "bare-bones".
You can download the menu-patch here :
https://drive.google.com/file/d/11rptM7yCCUOvat9zhLm2lw-UPUxVdPd3/view
The patch works with the emulators DeSmuME (for Windows devices) and Drastic (for Android devices).
It also works with a R4 (Nintendo DS Flash Card).
If you want to contact AleXwern, here is his Twitter account :
https://twitter.com/AleXwern
Finally, here are some screenshots ! :