Xeno Fannage!

    Hepatica (KOS-MOS)

    Share

    answerawake

    Posts : 55
    Join date : 2013-11-30

    Hepatica (KOS-MOS)

    Post by answerawake on Wed Jan 15, 2014 5:05 pm

    Regarding this song from Xenosaga 3:

    https://www.youtube.com/watch?v=uZtcnVFFIO4

    Does anyone know what language it is sung in? Is it Japanese? Does not sound like it.

    If so, does anyone have lyrics or the meaning of the song?
    avatar
    kare_reiko
    Donator

    Posts : 1418
    Join date : 2012-12-20
    Age : 29

    Re: Hepatica (KOS-MOS)

    Post by kare_reiko on Wed Jan 15, 2014 5:32 pm

    It's Kajiuran, Miss Yuki Kajiura made her own langue and she use it in her composition. If it's mean anything, only she know it. Kajiuran is like mix of Spanish, Japanese and few other langues. If Kajiura song isn't in english or japanese then it would be had to decode a meaning Smile


    _________________
    In my long-forgotten, cloistered sleep
    Someone kissed me, whispering words of love
    Is it just the longing of my heart?
    Such a moment of such peace...
    avatar
    Valkyrie

    Posts : 207
    Join date : 2013-10-12
    Location : France

    Re: Hepatica (KOS-MOS)

    Post by Valkyrie on Wed Jan 15, 2014 5:36 pm

    Hi,

    I am very sorry if I break your dreams, but in the musics of Yuki Kajura, the languages used are just inventions.

    The only exceptions are the ending themes.

    You can find the lyrics of all songs of Xenosaga on Zohar-Project.com, in the OST section of each episode. See Episode 1 songs, there are some in Latin !

    P.S. : Once, I thought that  "Jr Theme #1 " (Episode II) was song in Spanish or Portuguese, but nope, it's just a total invention.
    avatar
    Yikari

    Posts : 396
    Join date : 2013-10-29
    Age : 27

    Re: Hepatica (KOS-MOS)

    Post by Yikari on Sat Jan 18, 2014 5:30 am

    Yep, a total mish-mash! Very Happy There are some parts that sound distinctly Spanish or Russian in Ep.II's OST to my ear, for example, but that's about it as far as I can tell.

    Personally, I think that not enough people use this approach - songs don't need to have words in them, after all. Smile

      Current date/time is Thu Oct 18, 2018 5:54 pm